Coffee Idioms

Hey, dear students!

Vocês já ouviram falar das expressões ‘spill the beans’, ‘wake up and smell the coffee’, ‘coffee break’, ‘a storm is brewing’, e ‘full of beans’?

Essas expressões idiomáticas (idioms) são comuns em inglês e têm significados interessantes e divertidos. Hoje, vamos explorar o significado por trás dessas expressões e como elas podem ser usadas em contextos do dia a dia. Vamos lá!

• Day always looks forward to her coffee break in the afternoon. (Day sempre espera ansiosamente pela pausa para o café à tarde.)
• Joana Caroline and Fabiola are always full of beans in the morning, ready for the day ahead. (Fabiola e Joana Caroline estão sempre cheias de energia de manhã, prontas para o dia que vem.)
• Josy decided to spill the beans about the surprise party. (Josy decidiu revelar um segredo sobre a festa surpresa.)
• Leandra needs to wake up and smell the coffee if she wants to succeed in her new job. (Leandra precisa acordar e perceber a realidade se quiser ter sucesso no novo emprego.)
• Maria Eduarda felt like a storm was brewing before her big exam. (Maria Eduarda tinha a sensação de que algo ruim estava prestes a acontecer antes de sua grande prova.)

Gostou desse post?

Siga também nossas redes sociais:

Instagram: One by One Idiomas (@onebyoneidiomas)

Facebook: One by One – Idiomas e Intercâmbio | Facebook