Informal Contractions

14 de dezembro de 2022
0 Comments
Compartilhe

Great day guys!

Vocês sabiam que no inglês temos várias expressões que informalmente no dia a dia podem ser contraías ou reduzidas e que esta prática é bem comum no idioma?

Examples:

Gotcha: I+have+ got+you

  • Did you understand what I say?
  • Você entendeu o que eu disse?
  • Yea, I gotcha!
  • Sim, entendi!

  • Aha! Gotcha !
  • Aha! Te peguei!

Gonna: Going+to.

  • I’m gonna talk to him.
  • Eu vou falar com ele.

Gotta: Got+to

  • I’ve gotta go
  • Eu preciso ir.

Wanna: Want+to

  • I wanna hold your hand.
  • Eu quero segurar a sua mão.

Lemme: let+me

  • Lemme go!
  • Deixei me ir!

Outta: out+of

  • Get outta here!
  • Saia daqui!

Kinda: Kind+of

  • It’s kinda weird;
  • Isto é meio estranho.

Hafta: have+to

  • I hafta do it.
  • Eu tenho que fazer isto

Dunno: Don’t/Doesn’t + know

  • I dunno what to do.
  • Eu não sei o que fazer.

And you, do you know any others?

Siga também nossas redes sociais:

Instagram: One by One Idiomas (@onebyoneidiomas)

Facebook: One by One – Idiomas e Intercâmbio | Facebook